Sita kalyana
From Sahityam
[edit] Lyrics
[edit] Pallavi
sItA kalyANa vaibhOgamE Show DetailsrAma kalyANa vaibhOgamE | Behold the celebration of Sita's wedding! Behold the celebration of Rama's wedding! |
[edit] Charanams
| 1. | pavanaja stuti pAtra pAvana caritra Show Detailsravi sOma vara nEtra ramaNIya gAtra (sItA) | Behold the celebration of marriage of Sita! Behold the celebration of marriage of Rama - the object of praise of Anjaneya – son of Lord Vayu; who has a holy story or conduct; who has Sun and Moon as his sacred eyes; with beautiful bearing. |
| 2. | bhakta jana paripAla bharita zara jAla Show Detailsbhukti mukti-da lIla bhU-dEva pAla (sItA) | Behold the celebration of marriage of Sita! Behold the celebration of marriage of Rama – the nourisher of devotee lot; possessor of abundant varieties of arrows; bestower worldly enjoyment and emancipation sportingly; protector Brahmanas. |
| 3. | pAmarAsura bhIma 1paripUrNa kAma Show DetailszyAma jagadabhirAma sAkEta dhAma (sItA) | Behold the celebration of marriage of Sita! Behold the celebration of marriage of Rama – the terror of wicked and demons; who has totally accomplished all His desires; the dark-blue hued; delighter of the Universe; resident of Ayodhya. |
| 4. | sarva lOkAdhAra 2samaraika vIra Show Details3garva mAnava dUra kanakAga dhIra (sitA) | Behold the celebration of marriage of Sita! Behold the celebration of marriage of Rama - the prop of the complete Universe; the unique hero of the battle; who is far away from arrogant people; the brave like the Mount Meru. |
| 5. | nigamAgama vihAra nirupama zarIra Show Detailsnaga dharAgha vidAra nata lOkAdhAra (sItA) | 5 Behold the celebration of marriage of Sita! Behold the celebration of marriage of Rama – who abides in Vedas and Sastras; with peerless body; bearer of the mandara mountain; destroyer of sins; support of the people who supplicate. |
| 6. | paramEza nuta gIta bhava jaladhi pOta Show DetailstaraNi kula saJjAta tyAgarAja nuta (sItA) | Behold the celebration of marriage of Sita! Behold the celebration of marriage of Rama – sung about in praise by Lord Siva; the vessel that ferries people across the Ocean of Worldly Existence; well-born in the Solar dynasty; praised by this Thyagaraja. |
[edit] Variations
- 2 samaraika vIra – samaraika dhIra
- 3garva mAnava – garva mAnasa. In all the books, the meaning derived is ‘beyond the ken of men of arrogance’. Therefore, ‘mAnava’ is the appropriate word.
[edit] References
- 1paripUrNa kAma – The following verse in Srimad Bhagavad Gita is relevant –
- na mE pArthAsti kartavyaM triSu lOkESu kiJcana |
nAnavAptavyamavAptavyaM varta Eva ca karmaNi || III.22 || - “I have, O son of Prutha, no duty, nothing that I have not gained; and nothing that I have to gain, in the three worlds; yet I continue in action.”
