Sandehamuyelara

From Sahityam

Jump to: navigation, search

[edit] Lyrics

[edit] Pallavi

sandEhamuyElarA nA sAmi nApai nIku
Show Details
O My Lord! Why do You have doubt about me?

[edit] Anupallavi

vandE guNa zIla vaibhava rUpa
uraga zayana dAzarathE (sandEhamu)
Show Details
I salute You - O Lord of virtuous disposition! O Lord of Magnificient form! O Lord reclining on the Sesha – serpent! O Son of King Dasaratha!

[edit] Charanam

1kari rAjuni kAcitivani ghana 2surulella pogaDaga
vara 3zAMbhavuDaina dAnava zUruni kAcitivi
nara hari zrI tyAgarAja sarasa zrI rAma (sandEhamu)
Show Details
While all great celestials extol You that You protected Gajendra - the King of elephants, You also protected the blessed demon hero who was the wordshipper of Lord Siva; O Man-Lion! O Lord Sri Rama! O Lord who is sweet to this tyAgarAja!

[edit] Variations

  • 1kari rAjuni – giri rAjuni : kari rAjuni - seems to be correct.
  • 2surulella – surulellaru

[edit] Commentary

  • This kriti is listed in the category of ‘doubtful’ in some books, which means it is doubtful whether this kriti was indeed composed by Sri Thyagaraja.
  • 3zAmbhavuDaina dAnava zUra – The person to whom this refers is not very clear.

[edit] Renditions

Personal tools
choose a script

translipi