Parama Paavana
From Sahityam
[edit] Lyrics
[edit] Pallavi
parama pAvana guNazAli nannu Show DetailspAlimpavE vanamAli | O Supremely Holy! O Lord of virtuous disposition! O Lord wearing garland of wild (forest) flowers! Deign to protect me. |
[edit] Charanams Combined
1. anni nIvaiyuNDa lEdA nIv- Show DetailsakhilANDamula brOva lEdA (parama) 2. anna nIkika daya rAdA ninn- anusariJcina vADa kAdA (parama) 3. nIvADanaiyAru1 dUra rAma nIvu nannEcEdi mEra (parama) 4. bhAvamunanu nIvErA mahAnu- bhAvA mAkitarulaiyyErA (parama) 5. dEvuDainayA bhAnu kula tilakA nIvADanu nEnu (parama) 6. daivamulanu vEDalEnu nIku taginaTTu lOkuvainAnu (parama) 7. vittamulEla veyi vElu rAma satta mAtramA nIvE cAlu (parama) 8. bhaktula kOsamu nIvu rAma zaktuDavai velasinAvu (parama) 9. 2rAjapu jUpu sEyakurA tyAga- rAja pUjita maravakurA (parama) | 1. Isn’t everything existing as You? aren’t You protecting entire Universes? 2. O Father! Won’t You have compassion on me even now? am I not the one who adheres to You? 3. O Lord Rama! Ever after having become Yours in order to reject the six enemies, is it honourable that you to deceive me? 4. O Exalted Lord! You alone are in my apprehension; do other(s) (gods) suit me? (no, they do not). 5. O That Eminent one of Solar dynasty who is the (Supreme) Lord! I am Yours. 6. I would not beseech other Gods; I became Your servant in consonance with You. 7. O Lord Rama! why do I need abundant wealth? O Pure Existence! You are enough for me. 8. O Lord Rama! You are effulgent as the most mighty one for the sake Your devotees. 9. Please do not have harsh look at me; O Lord worshipped by this Thyagaraja! please do not forget me. |
[edit] Variations
- 2rAjapu – rAjasapu : rAjapu - is the appropriate word.
[edit] Commentary
- 1Aru - kAma, krOdha, lObha, mOha, mada, mAtsarya
