Nannu Brova Neekinta
From Sahityam
[edit] Lyrics
[edit] Pallavi
nannu brOva nIkinta tAmasamA Show DetailsnApai nEramEmi palkumA | This much delay for you in protecting me? Tell me, what fault is there on me. |
[edit] Anupallavi
cinna nADE nI celimi kalga kOri Show Detailscintimpa lEdA zrI rAma (nannu) | O Sri Rama! Desiring development of Your attachment, did I not contemplate even in my childhood? |
[edit] Charanam
nija 1dAsa varulagu tammulatO Show DetailsnIvu bAga puTTaga lEdA gaja rAja rakSaka tanayulanu kani peJca lEdA tyAgarAja nuta (nannu) | Were you not gloriously born with your younger brothers who are Your true and great devotees or servants? O saviour of Gajendra – the King of elephants! O Lord Praised by this Tyagaraja! Did you not bear and rear (your) sons? |
[edit] Variations
- 1dAsa varulagu – dAsa varulaku - If the version 'varulaku' is correct, then it will be translated as 'were You not gloriously born with your brothers for the sake of true and great devotees?'.
