Guru leka

From Sahityam

Jump to: navigation, search

[edit] Lyrics

[edit] Pallavi

guru lEkayeTuvaNTi guNiki teliyaga pOdu
Show Details		No matter how virtuous one is, without a preceptor, it is not possible for him to know.

[edit] Anupallavi

karukaina hRd-rOga gahanamunu koTTanu sad-(guru)
Show Details		No matter how virtuous one is, without a competent preceptor, it is not possible for him to know to destroy the thorny thicket of affliction of the heart.

[edit] Charanam

tanuvu suta dhana dAra dAyAdi bAndhavulu
janiyiJci cedaru jAlini karuNatO
manasunaNTaka sEyu mandanucu
tattva bOdhana jEsi kApADu1 tyAgarAjAptuDagu2 (guru)
Show Details		No matter how virtuous one is, it is not possible for him to know, without a preceptor like (sage Narada) - the benefactor of this Thyagaraja, who protects compassionately by imparting knowledge of the reality which is like a medicine, to keep away from the mind the grief of dissipation of body, children, wealth, wife, cousins and relatives after having attained these.

[edit] Variations

  • 1kApADu – kApADa
  • 1tyAgarAjAptuDagu – tyAgarAjAptuDanu

[edit] Commentary

[edit] Renditions

Retrieved from "http://www.sahityam.net/wiki/Guru_leka"
Personal tools
choose a script

translipi