Devadhi deva

From Sahityam

Jump to: navigation, search

[edit] Lyrics

[edit] Pallavi

dEvAdhi dEva zrI vAsudEva
kAvumayya nannu karuNAlavAla
Show Details
Sri Vasudeva, God of gods!
Please protect me, O repository of compassion!

[edit] Anupallavi

I vELa nA yAru zatrulanu1
nIvE pAradrOli nija bhaktu jEsi
Show Details
At once, drive afar my Six Enemies
and make me a true devotee.

[edit] Charanam

nE jEsina pujA balamO
nA pUrvajula puNya phalamO
zrI jAnakIza I janmamicci
nannu dhanyunigA bhuvi jEsitivi
Show Details
Is it by the strength of my puja,
Or the results of my ancestors' good deeds,
O Lord of Janaki, that giving me this birth,
You made me blessed in this world.

[edit] Commentary

  • 1The Six Enemies: kAma (passion or lust), krOdha (anger), lObha (greed), mOha (delusion), mada (pride) and matsara (jealousy)

[edit] Renditions

Personal tools
choose a script

translipi